Description du poste
Rocken® est une entreprise suisse innovante à Zurich. Rejoignez-nous pour un environnement de travail dynamique et flexible.TâchesRédiger et éditer des manuels techniques variés.Collaborer avec les développeurs pour créer des contenus techniques.Organiser le processus de documentation et gérer les traductions.CompétencesDiplôme en ingénierie, maîtrise de MS-Office et Adobe.Compétences en rédaction technique et graphique.Excellentes connaissances en allemand et en anglais.Rocken® ist ein Schweizer Unternehmen mit dem Sitz in Zürich.Wir haben eine webbasierte Online- Plattform zur Jobsuche und Talentgewinnung entwickelt, die denBewerbungsprozess digitalisiert und die Unternehmung dabei unterstützt, Talente am Markt rasch zuerkennen und langfristig für sich zu gewinnen. Mit einem digitalen Rocken Profil kann sich jederBewerber schnell und unkompliziert mit marktführenden Firmen verbinden und das Profil teilen.Unsere Arbeit stellt technologisch und organisch die Menschen im Mittelpunkt. Rocken® bietetExecutive- Search und Talent Management Beratung an, um die persönlichen und individuellen Ansprüchejedes Einzelnen abzuholen und diese in der Personalbeschaffung und Karriereplanung optimal umzusetzen.Lohn – CHF95’000 – 115’000Die ROCKEN Partnerin ist ein globales Technologieunternehmen mit Hauptsitz in der Schweiz und ein führender Anbieter von Lösungen für die Kabelverarbeitungs- und Prüfindustrie sowie für die Digitalisierung von Wertschöpfungsketten. Die Lösungen und Produkte der Gruppe werden überalldort benötigt, wo hochpräzise Verbindungen, höchste Produktivität und die Rückverfolgbarkeit von Daten eine Schlüsselrolle spielen. Die Hauptkundenmärkte der ROCKEN Partnerin sind die Automobil-, Unterhaltungs- und Informationsindustrie sowie die Kommunikationsbranche.Verantwortung:Sie sind für die Erstellung und Bearbeitung verschiedener technischer Handbücher wie Leitfäden, Bedienungsanleitungen, Installationsanleitungen und Fehlerbehebungsanweisungen verantwortlich.Ihre Aufgaben umfassen das Konzipieren, Erstellen und Aktualisieren von Produktinformationen, darunter Bedienungsanleitungen, Wartungsanleitungen und Softwarebeschreibungen.In enger Zusammenarbeit mit den Produktentwicklern recherchieren Sie eigenständig technische Inhalte.Sie erstellen und bearbeiten technische Grafiken.Die Organisation des gesamten Dokumentationsprozesses sowie des Übersetzungsmanagements fällt ebenfalls in Ihren Verantwortungsbereich.Sie überprüfen die Einhaltung von Rechtsvorschriften und Normen in der Dokumentation.Qualifikationen:Abgeschlossenes Studium im Bereich MaschinenbauSicherer Umgang mit MS-Office ProgrammenSicherer Umgang mit der AdobeTechnisch versiert im Bereich Elektrotechnik oder MaschinenbauKenntnisse mit Text, Grafik, Foto und VideoSehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und SchriftBenefits:Flexible ArbeitszeitgestaltungZahlreiche MitarbeitereventsKomfortables Büro mit moderner InfrastrukturInteressante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/ProjekteEingespieltes und dynamisches TeamROCKEN Jobs:https://rocken.jobsProfil erstellen:https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/ArbeitsortZugKontaktInes Koller,+41443852121 Lire la suite
