Mitarbeiter Innendienst Generalagentur (m/w/d), 100%

Recherche Mitarbeiter Innendienst Generalagentur (m/w/d), 100%

Société: Allianz Suisse Generalagenturen

Localisation: Chur

Description du poste

Rejoignez Allianz comme Mitarbeiter Innendienst à Chur. Profitez d’un environnement dynamique et de nombreux avantages.
Tâches

• Assister le service extérieur dans les tâches administratives.

• Gérer la communication avec les clients par téléphone et par écrit.

• Organiser des rendez-vous et traiter des offres et correspondances.

Compétences

• Formation commerciale terminée et expérience dans le secteur.

• Capacité à travailler rapidement et avec soin.

• Excellentes compétences en communication en allemand.

Du hast eine abgeschlossene kaufmännische Berufslehre und verfügst über einige Jahre Berufserfahrung, idealerweise in der Versicherungsbranche? Und du wünschst dir eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit?

Dann starte als Innendienstmitarbeiter:in in unserer Generalagentur und werde Teil der Allianz – eines der erfolgreichsten Versicherungsunternehmen weltweit. Mit dieser erfüllenden Aufgabe hast du die Möglichkeit, deine Zukunft aktiv mitzugestalten.

So gestalten wir gemeinsam deine Zukunft
• Du profitierst von besten Startbedingungen dank unserer sorgfältigen Einarbeitung in der Generalagentur.

• Du übernimmst spannende und abwechslungsreiche Aufgaben in einem dynamischen, familiären Arbeitsumfeld.

• Du erhältst Vergünstigungen für Allianz Produkte und viele weitere attraktive Mitarbeitervorteile.

• Du kannst die vielfältigen Weiterbildungsmöglichkeiten innerhalb der Allianz Sales Academy nutzen.

So sieht dein vielseitiger Arbeitsalltag aus
• Du unterstützt den Aussendienst bei allen administrativen Belangen.

• Am Schalter, am Telefon und in der schriftlichen Kommunikation betreust du Kundinnen und Kunden.

• Du vereinbarst Termine für den Aussendienst und kümmerst dich um das Tagesgeschäft, z. B. das Erstellen von Offerten und das Führen der Korrespondenz.

• In Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen am Hauptsitz führst du Recherchen und Abklärungen durch.

Das bringst du für diese Aufgabe mit
• Du hast eine abgeschlossene kaufmännische Lehre oder eine vergleichbare Ausbildung.

• Du verfügst bereits über mehrjährige Berufserfahrung, idealerweise im Versicherungs-, Vorsorge- oder Finanzbereich.

• Du kannst dich gut auf neue Situationen einstellen und arbeitest serviceorientiert, zügig und sorgfältig.

• Du bist kommunikationsstark und beherrschst die deutsche Sprache in Wort und Schrift.

Willst du auch Teil unseres Teams werden? Na, dann los: Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Bei Fragen steht dir Daniela Joos-Mani, Tel. 058 357 06 02, jederzeit zur Verfügung.

Allianz Suisse
Generalagentur Patrick Greuter
Ringstrasse 203
7000 Chur Lire la suite


Optimisez votre recherche d’emploi en Suisse

Créez votre CV adapté au marché suisse ! Accessible par les principales entreprises et agences de recrutement en Suisse.

Nos experts analysent votre profil et vous conseillent pour maximiser vos chances d’embauche en Suisse.



✅ Poste: Mitarbeiter Innendienst Generalagentur (m/w/d), 100%

⚙️ Employeur: Allianz Suisse Generalagenturen

📍 Lieu: Chur, Suisse

Offre d’emploi 2025 – Réf: CH250-2025-08-21T19:02:13+02:00-60

Léa Harfi - Experte CV Suisse

Léa Harfi
Experte recrutement Suisse 🇨🇭
Modèle de CV optimisé pour la Suisse
Pack CV + lettres : 39 CHF
✓ Format suisse ✓ Compatible ATS ✓ Livré en 48h
OFFRE EXPERTE
⭐ 4.9/5 (143 avis)

+ de conseils

Reinigungsmitarbeiter/-innen in Chur

Recherche Reinigungsmitarbeiter/-innen in Chur

Société: work24.com ag

Localisation: Chur

Description du poste

Wir bieten

• Gute Arbeitsbedingungen

• Faire Entlöhnung

• Langfristige Einsatzmöglichkeit

• Dynamisches Team

Aufgaben

• Reinigung an den Bahnhöfen

• Grundreinigung Arbeiten & Abfall Entsorgung

• Bedienen verschiedener Fahrzeuge und Arbeitsgeräte

• Handelt professionell und berät Kunden der SBB bei Fragen im und um den Bahnhof angemessen

• Beseitigen von Graffitis

Anforderungen

• Erfahrung in der Unterhaltsreinigung oder Reinigung Allgemein ein Muss

• Bereitschaft zur Schicht- und Wochenendarbeit

• Körperlich fit und gesund

• Grundkenntnisse in digitalen Arbeitsmitteln (Smartphone, Computer)

• Gute Deutschkenntnisse (Niveau B1)

• Führerausweis Kat. B

• Teamfähig Lire la suite


Optimisez votre recherche d’emploi en Suisse

Créez votre CV adapté au marché suisse ! Accessible par les principales entreprises et agences de recrutement en Suisse.

Nos experts analysent votre profil et vous conseillent pour maximiser vos chances d’embauche en Suisse.



✅ Poste: Reinigungsmitarbeiter/-innen in Chur

⚙️ Employeur: work24.com ag

📍 Lieu: Chur, Suisse

Offre d’emploi 2025 – Réf: CH250-2025-08-21T12:47:16+02:00-60

Léa Harfi - Experte CV Suisse

Léa Harfi
Experte recrutement Suisse 🇨🇭
Modèle de CV optimisé pour la Suisse
Pack CV + lettres : 39 CHF
✓ Format suisse ✓ Compatible ATS ✓ Livré en 48h
OFFRE EXPERTE
⭐ 4.9/5 (143 avis)

+ de conseils

Médecin assistant / Médecin assistante en médecine générale Programme du curriculum de médecine générale

Recherche Médecin assistant / Médecin assistante en médecine générale Programme du curriculum de médecine générale

Société: Kantonsspital Graubünden

Localisation: Chur

Description du poste

Rejoignez notre équipe dynamique en médecine générale. Développez vos compétences tout en contribuant à la santé de nos patients.
Tâches

• Réalisez des examens indépendants selon notre programme de formation.

• Assistez les médecins superviseurs lors des consultations.

• Documentez les informations patients via notre système interne.

Compétences

• Diplôme fédéral en médecine ou équivalent reconnu par MEBEKO.

• Capacité à travailler en équipe avec empathie et ouverture.

• Motivation pour une carrière en médecine générale, idéalement en Graubünden.

Voici vos tâches

• Vous effectuez de manière autonome des examens conformément à notre concept de formation continue et assumez diverses tâches dans les soins de base

• Vous soutenez les médecins cadres dans leurs tâches et tenez la consultation des médecins assistants sous leur supervision

• Vous documentez toutes les informations pertinentes des patients via notre système d’information interne à la clinique

Ce que vous apportez

• Vous possédez le diplôme fédéral en médecine humaine (examen d’État) ou un diplôme étranger équivalent reconnu par MEBEKO

• Vous êtes médecin assistant avec une formation de base bientôt terminée et visez le titre de spécialiste en médecine interne générale avec une spécialisation en pratique

• Vous avez pour objectif d’exercer une activité de médecin généraliste – de préférence dans le canton des Grisons

• Votre nature empathique et ouverte est un atout pour notre équipe et pour nos patientes et patients

Ce que nous vous offrons

• À la fin de la formation de base, il est possible d’effectuer un stage pratique de six mois dans le cadre du curriculum, qui sera pris en compte dans la formation ambulatoire requise selon l’ordonnance de formation continue en médecine interne générale

• Nous vous proposons une formation structurée, individualisée et soutenue pour devenir médecin généraliste sous forme du curriculum de médecine générale dans le cadre de votre formation avancée

Contact

Pour toute question, nous sommes à votre disposition :

Vous savez faire quelque chose que les autres ne peuvent pas ?
Vous faites la différence ?
Alors vous faites partie de notre équipe !

• Vous effectuez de manière autonome des examens conformément à notre concept de formation continue et assumez diverses tâches dans les soins de base

• Vous soutenez les médecins cadres dans leurs tâches et tenez la consultation des médecins assistants sous leur supervision

• Vous documentez toutes les informations pertinentes des patients via notre système d’information interne à la clinique

• Vous possédez le diplôme fédéral en médecine humaine (examen d’État) ou un diplôme étranger équivalent reconnu par MEBEKO

• Vous êtes médecin assistant avec une formation de base bientôt terminée et visez le titre de spécialiste en médecine interne générale avec une spécialisation en pratique

• Vous avez pour objectif d’exercer une activité de médecin généraliste – de préférence dans le canton des Grisons

• Votre nature empathique et ouverte est un atout pour notre équipe et pour nos patientes et patients Lire la suite


Optimisez votre recherche d’emploi en Suisse

Créez votre CV adapté au marché suisse ! Accessible par les principales entreprises et agences de recrutement en Suisse.

Nos experts analysent votre profil et vous conseillent pour maximiser vos chances d’embauche en Suisse.



✅ Poste: Médecin assistant / Médecin assistante en médecine générale Programme du curriculum de médecine générale

⚙️ Employeur: Kantonsspital Graubünden

📍 Lieu: Chur, Suisse

Offre d’emploi 2025 – Réf: CH250-2025-06-28T09:51:06+02:00-60

Léa Harfi - Experte CV Suisse

Léa Harfi
Experte recrutement Suisse 🇨🇭
Modèle de CV optimisé pour la Suisse
Pack CV + lettres : 39 CHF
✓ Format suisse ✓ Compatible ATS ✓ Livré en 48h
OFFRE EXPERTE
⭐ 4.9/5 (143 avis)

+ de conseils

Secrétaire de département : Soins & Support spécialisé

Recherche Secrétaire de département : Soins & Support spécialisé

Société: Kantonsspital Graubünden

Localisation: Chur

Description du poste

Nous recherchons un assistant administratif à partir du 1er novembre 2025. Rejoignez une équipe dynamique où votre talent sera valorisé.
Tâches

• Soutenir les différents départements avec des tâches administratives.

• Planifier et coordonner des réunions tout en tenant le procès-verbal.

• Organiser des événements pour le département avec efficacité.

Compétences

• Formation commerciale et expérience similaire requises.

• Excellente maîtrise de Microsoft Office et affinité numérique.

• Personnalité ouverte et capacité à travailler en équipe.

Nous te recherchons dès le 1er novembre 2025 ou selon accord en tant que

Voici tes tâches

• Avec ton talent d’organisation et ta rigueur, tu soutiens les différents domaines dans les tâches administratives du quotidien

• Tu planifies et coordonnes les réunions et rédiges les procès-verbaux

• Tu t’occupes de l’organisation des événements pour le département

• Tu assures un classement efficace des données et garantis un flux d’informations fluide via l’intranet et l’internet

Ce que tu apportes

• Tu disposes d’une formation commerciale de base et d’une expérience professionnelle de plusieurs années dans une fonction comparable

• Tu possèdes une forte affinité digitale ainsi qu’une très bonne maîtrise de la suite Microsoft Office

• Tu es une personnalité ouverte et capable de travailler en équipe, qui travaille de manière autonome et consciencieuse et idéalement possède déjà une expérience dans le domaine de la santé

Contact

Nous sommes à ta disposition pour toute question :

Tu sais faire quelque chose que les autres ne savent pas ?
Tu fais la différence ?
Alors tu fais partie de notre équipe !

• Avec ton talent d’organisation et ta rigueur, tu soutiens les différents domaines dans les tâches administratives du quotidien

• Tu planifies et coordonnes les réunions et rédiges les procès-verbaux

• Tu t’occupes de l’organisation des événements pour le département

• Tu assures un classement efficace des données et garantis un flux d’informations fluide via l’intranet et l’internet

• Tu disposes d’une formation commerciale de base et d’une expérience professionnelle de plusieurs années dans une fonction comparable

• Tu possèdes une forte affinité digitale ainsi qu’une très bonne maîtrise de la suite Microsoft Office

• Tu es une personnalité ouverte et capable de travailler en équipe, qui travaille de manière autonome et consciencieuse et idéalement possède déjà une expérience dans le domaine de la santé Lire la suite


Optimisez votre recherche d’emploi en Suisse

Créez votre CV adapté au marché suisse ! Accessible par les principales entreprises et agences de recrutement en Suisse.

Nos experts analysent votre profil et vous conseillent pour maximiser vos chances d’embauche en Suisse.



✅ Poste: Secrétaire de département : Soins & Support spécialisé

⚙️ Employeur: Kantonsspital Graubünden

📍 Lieu: Chur, Suisse

Offre d’emploi 2025 – Réf: CH250-2025-08-06T09:46:14+02:00-60

Léa Harfi - Experte CV Suisse

Léa Harfi
Experte recrutement Suisse 🇨🇭
Modèle de CV optimisé pour la Suisse
Pack CV + lettres : 39 CHF
✓ Format suisse ✓ Compatible ATS ✓ Livré en 48h
OFFRE EXPERTE
⭐ 4.9/5 (143 avis)

+ de conseils

Oberpsychologe/in

Recherche Oberpsychologe/in

Société: Psychiatrische Dienste Graubünden

Localisation: Chur

Description du poste

Rejoignez notre équipe de psychiatrie à Chur. Nous offrons un environnement enrichissant.
Tâches

• Assurer la prise en charge psychothérapeutique des jeunes patients.

• Superviser et former les psychologues assistents dans leur pratique.

• Contribuer au développement des services de santé mentale proposés.

Compétences

• Master en psychologie et certificat de psychothérapie requis.

• Leadership et compétences interpersonnelles nécessaires.

• Expérience en diagnostic et traitement indispensable.

Gemeinsam für Lebensqualität
Wir suchen für das zentrale Ambulatorium der Kinder- und Jugendpsychiatrie in Chur nach Vereinbarung:
Oberpsychologe/in
Ambulanter Psychiatrischer Dienst
Kinder- und Jugendpsychiatrie
Arbeitsort: Chur
Pensum: 60 – 100%Jetzt online bewerben
Ihre Umgebung
Im Ambulatorium Chur arbeiten Sie in einem modernen, überregional vernetzten Fachbereich für Kinder- und Jugendpsychiatrie. Wir begleiten vom Kleinkindsalter bis ins junge Erwachsenenalter bei psychischen und neuropsychologischen Anliegen, ergänzt durch Konsiliar- und Liaisondienste sowie forensische Expertise.
Ihre Aufgaben

• Sie übernehmen die psychotherapeutische Fallführung Ihrer jungen Patientinnen und Patienten – von der therapeutischen Diagnostik, Indikationsstellung und Behandlung bis zur sozialpsychiatrischen Vernetzung – und sorgen für eine ganzheitliche Versorgung

• Als Führungsperson leiten und supervidieren Sie Assistenzpsychologen/innen und begleiten sie engagiert in ihrer Ausbildung

• Sie gestalten Ihre Arbeit weitgehend selbstständig und tragen aktiv zur Weiterentwicklung unserer Angebote bei

Unser Anforderungsprofil

• Sie verfügen über ein abgeschlossenes Masterstudium in Psychologie sowie den Fachtitel Eidgenössisch anerkannte/r Psychotherapeutin / Psychotherapeut.

• Sie verfügen idealerweise über Führungserfahrung sowie eine abgeschlossene Leadership-Ausbildung oder sind bereit diese zeitnah zu absolvieren

• Sie bringen fundierte Erfahrung in Diagnostik, testpsychologischen Abklärungen und Behandlung mit

• Führungsstärke, Sozialkompetenz und Freude an der Zusammenarbeit im Team zeichnen Sie aus

• Sie schätzen die interprofessionelle Zusammenarbeit und gestalten Prozesse lösungsorientiert und kooperativ

• Belastbarkeit, Kommunikationsstärke und Einfühlungsvermögen verbinden Sie mit der Fähigkeit, sich klar durchzusetzen

Wir bieten Ihnen

• Integration in ein erfahrenes interprofessionelles Team mit einer angenehmen und unterstützenden Arbeitsatmosphäre

• Fortschrittliche Arbeitsbedingungen

• Ein breites internes Fort- und Weiterbildungsangebot – wir unterstützen auch Ihre externen Fortbildungsanliegen

• Mit Teilzeitarbeitsmodellen, regelmässigen Arbeitszeiten und unbezahlten Urlauben eine optimale Work-Life-Balance

Ihre Kontaktpersonen
Benjamin Krexa
Chefpsychologe / MGL
Benjamin Krexa, MSc
Funktion Chefpsychologe / MGL E-Mail schreiben Unternehmenseinheit Unternehmenseinheit Kinder- und Jugendpsychiatrie Bereich Geschäftsleitung Tätig am Standort Psychiatrische Dienste Graubünden
Masanserstrasse 14
Tätigkeitsfeld
Ihre Benefits
Mit Ihrer wertvollen Arbeit bei den PDGR leisten Sie einen Beitrag zu mehr Lebensqualität für unsere Patienten, Bewohnerinnen, betreuten Angestellten und Schüler.
Neben dieser täglichen sinnstiftenden Tätigkeit für den Patienten und die Gesellschaft bieten wir unseren Mitarbeitenden noch vieles mehr:
Ferien
Abschalten vom intensiven Arbeitsalltag – Ihre körperliche und geistige Erholung ist wichtig. Unser Arbeitszeitmodell ist so aufgebaut, dass alle Mitarbeitenden über das Jahr eine Woche Arbeitszeit vorarbeiten. Von diesem Vorholen der Arbeitszeit profitieren Sie mit bis zu einer Woche zusätzlicher Ferientage (Kompensationstage).
Wie alt sind Sie? Der Ferienanspruch ist bei uns altersabhängig. Mitarbeitende bis 49 Jahre profitieren mit diesem Arbeitszeitmodell von 6 Wochen Ferien pro Jahr, Mitarbeitende von 50 bis 59 Jahre von 6.5 Wochen und Mitarbeitende ab 60 Jahre von 7 Wochen.
PDGR-AKTIV
Sie sind ein aktiver, geselliger Mensch? Unser Freizeitclub PDGR-AKTIV, der allen Mitarbeitenden offen steht, organisiert vielseitige Aktivitäten – ob Besuche im Bündner Kunstmuseum, Paintball-Wettkämpfe oder das Erklimmen verschiedener bekannter Bündner Berge – es hat für jeden etwas dabei. Haben Sie eigene Vorschläge? Bringen Sie diese ein oder organisieren Sie direkt selber einen Anlass.
Verwaltung bewegt
Profitieren Sie vom umfangreichen, gesundheitsfördernden Sport-Angebot der Kantonalen Verwaltung. Yogakurse, Nordic Walking, Gruppensportarten – stöbern Sie im attraktiven Programm von «Verwaltung bewegt».
Fitnessräume
Trainieren während sieben Tagen in der Woche? Die modern eingerichteten Fitnessräume in den Kliniken Beverin und Waldhaus nutzen Sie kostenfrei.
Minigolfanlage Beverin
Unsere Minigolfanlage liegt mitten in der ruhigen Umgebung der Klinik Beverin. Spielen Sie mit Freunden, der Familie oder mit Ihrem Team zu einem vergünstigten Preis.
Gesundes Essen
Unsere Küchencrews an den Standorten Beverin, Rothenbrunnen, Therapiehaus Fürstenwald und Waldhaus bieten Ihnen abwechslungsreiche und gesunde Mahlzeiten – zu einem vergünstigten Preis. Wir wünschen Ihnen «a Guata»!
Apfel- und Birnenaktion
Traditionsgemäss sorgt unsere 3-wöchige Apfel- und Birnenaktion im Herbst für eine energiereiche Zwischenverpflegung.
E-Bikes
Sie haben einen Termin in der Stadt? Nutzen Sie die PDGR E-Bikes für eine umweltfreundliche und nachhaltige An- und Rückreise.
Theaterverein Muntanellas
Sie spielen gerne Theater? Der PDGR-nahe Theaterverein Muntanellas bietet Ihnen die Möglichkeit, kreativ zu sein, in andere Rollen zu schlüpfen, Geschichten zu erzählen und der Leidenschaft fürs Theaterspiel nachzugehen.
13. Monatslohn
Selbstverständlich? Längst nicht alle Unternehmungen bieten einen 13. Monatslohn an. Bei uns ist die Auszahlung des 13. Monatslohnes bei einer unbefristeten Anstellung oder bei einer befristeten Anstellung länger als sechs Monate selbstverständlich.
Besondere Sozialzulagen
Unseren Mitarbeitenden mit Kindern bieten wir, neben der Kinderzulage, besondere Sozialzulagen an. Die besondere Sozialzulage wird pro Familie ausgerichtet und ist abhängig vom Beschäftigungsumfang.
Berufliche Vorsorge
Unsere Mitarbeitenden profitieren von einer hervorragenden beruflichen Vorsorge mit attraktiven Leistungen der PKGR. Die PDGR leisten dabei einen überdurchschnittlichen Arbeitgeberbeitrag, der die gesetzliche Vorgabe deutlich übersteigt, was Ihre finanzielle Zukunft zusätzlich stärkt.
Beiträge an Kinderbetreuung
Berufstätige Eltern sind uns wichtig. Damit Sie Job und Familie optimal aufeinander abstimmen können, beteiligen wir uns an den Kosten für die Kinderbetreuung.
Zulagen
Arbeiten Sie nachts oder an Sonn- und Feiertagen? Diese Einsätze werden Ihnen finanziell entschädigt.
Leistungsprämien
Erbringen Sie ausserordentliche Leistungen oder haben Sie sich im hohen Masse engagiert? Dieser besondere Einsatz kann mit einer Leistungsprämie belohnt werden.
Spontanprämien
Die Bereichsleitungen können mit Spontanprämien besondere Leistungen ihrer Mitarbeitenden honorieren oder Teamanlässe damit finanzieren. Die Spontanprämien sind steuerfrei.
Unbezahlter Urlaub
Wollen Sie eine Auszeit nehmen? Wir geben unser Bestes, um Ihren unbezahlten Urlaub zu ermöglichen. Die Beantragung ist schnell und unkompliziert.
Externe Fort- und Weiterbildungen
Beabsichtigen Sie im Rahmen Ihrer Funktion bei den PDGR eine externe Fort- und Weiterbildung? Wir beteiligen uns wenn möglich an den Kosten – besprechen Sie Ihr Anliegen mit Ihrem Vorgesetzten.
Reka-Geld
Nutzen Sie das jährliche Reka-Guthaben fürs Tanken, Reisen oder Freizeitaktivitäten.
Flottenrabatt
Spielen Sie mit dem Gedanken, ein neues Fahrzeug zu kaufen? Informieren Sie sich direkt bei Ihrer Garage, ob ein Flottenrabatt gewährt wird und in welchem Umfang sich dieser bewegt.
Bei zahlreichen regionalen Partnern profitieren PDGR-Mitarbeitende von Spezialaktionen und Preisvorteilen. Das breite Angebot beinhaltet unter anderem: Apotheken, Versicherungen, Sportsgeschäfte, Taxi-Unternehmen, Papeterien oder medizinische Dienstleistungen.- weniger anzeigen
Talentmanagement
Damit wir für die Zukunft gewappnet sind, fördern wir unsere Talente in speziellen Programmen. Profitieren Sie von spezifischen Schulungen, Trainings und berufsübergreifenden Einblicken.
Gestalten Sie mit
Wir sind an Ihrer Expertise als Fachperson interessiert. Arbeiten Sie in Projektteams mit, bringen Sie Ihre Ideen und Prozessoptimierungen über unseren Ideenpool ein oder machen Sie Ihr Wissen mittels eines Impulsreferats anderen Mitarbeitenden zugänglich.
Psychologische Beratung
Erleben Sie Konflikte in Ihrem Arbeitsalltag oder belastet Sie etwas? Bei externen Anlaufstellen erhalten Sie professionelle Unterstützung – neutral, anonym und kostenfrei.
Unabhängige Meldestelle
Die PDGR legen grossen Wert auf eine vertrauens- und respektvolle Unternehmenskultur. Missstände sollen und können gemeldet werden. Die PDGR arbeiten hierfür mit einer externen, unabhängigen Meldestelle zusammen.
Mitarbeiteranlässe
Ob beim Personalfest, bei den Personalweihnachten oder bei Teamanlässen – das Zusammenkommen ausserhalb der Arbeitszeiten kommt bei uns nicht zu kurz. Lernen Sie dabei Mitarbeitende anderer Bereiche kennen und nutzen Sie diese Kontakte in Ihrem Arbeitsalltag.
Fort- und Weiterbildungen
Unsere zahlreichen internen Fort- und Weiterbildungsanlässe sorgen für Ihre Weiterentwicklung. Wählen Sie aus einer Vielzahl spannender Themen aus.
Gesundheitsjahr
Ihre Gesundheit ist uns wichtig! Das «Gesundheitsjahr» bietet die Möglichkeit, aktiv Gesundheitspotenziale zu stärken und das Wohlbefinden zu erhöhen. Wir unterstützen Sie dabei mit unterschiedlichen Aktionen, Fort- und Weiterbildungen, Impulsreferaten, Challenges, Testtagen, Beratertagen und weiteren Angeboten im Bereich der betrieblichen Gesundheitsförderung.
Wir begleiten Sie beim Ankommen an Ihrem neuen Wohn- und Arbeitsort. Sie sollen sich bei uns wohlfühlen. Unsere HR Business Partner unterstützen Sie bei der Suche einer geeigneten Wohnung und beim Einleben am neuen Ort.- weniger anzeigen
Mit dem Label Friendly Work Space zeichnet Gesundheitsförderung Schweiz Organisationen aus, die betriebliches Gesundheitsmanagement (BGM) erfolgreich umsetzen. Mit Friendly Work Space ausgezeichnete Betriebe engagieren sich systematisch für gute Arbeitsbedingungen ihrer Mitarbeitenden.
Die PDGR wurden Ende 2022 erfolgreich auditiert und mit dem Label ausgezeichnet. Im Jahr 2025 folgte die erfolgreiche Rezertifizierung. Schweizweit tragen um die 100 Unternehmen diese Auszeichnung – im Kanton Graubünden zählen die PDGR zu den wenigen Betrieben, die dieses Qualitätslabel führen dürfen.
Karriere- und Laufbahnmöglichkeiten
Was sagen andere?
«Für Kolleginnen oder Kollegen da zu sein, wenn sie Unterstützung brauchen, und einen offenen und transparenten Austausch zu pflegen sind für mich zentrale Werte bei der Teamführung.»
SIWF zertifiziert
Unsere Werte
«Die offene Psychiatrie – von führenden Experten für die Menschen», das ist unsere Vision. Der Experte bzw. die Expertin sind Sie – mit Ihrem Fachwissen, Ihren Kompetenzen und vor allem mit Ihrer Persönlichkeit, bereichern Sie unsere interprofessionellen Teams.
Unsere Experten teilen ihr Wissen für eine bestmögliche Qualität. Sind vertrauenswürdig, kompetent und orientieren sich an den neuesten Erkenntnissen. Die PDGR stehen als Lichtturm und sind eine wichtige Stütze für die Gesellschaft.
Gut zu wissen
Wie sieht der Bewerbungsprozess bei den PDGR aus? Die wichtigsten Eckpunkte in der Übersicht:

• Bewerbung

• Bestätigung Erhalt der Bewerbung

• Prüfung der Bewerbung durch HR und Vorgesetzten

• Rückmeldung / Gesprächseinladung innerhalb von 10 Werktagen

• Auf Wunsch: Einblick / Kennenlernen / Hospitation

• Einholen von Referenzen

• Anstellungsentscheid

• Vertragszusendung und -unterzeichnung

• Start: Herzlich willkommen bei den PDGR!

Die Revision des Gleichstellungsgesetzes ist am 1. Juli 2020 in Kraft getreten. Damit sind Arbeitgebende ab 100 Mitarbeitenden dazu verpflichtet eine Lohngleichheitsanalyse durchzuführen. Ziel ist es, den verfassungsrechtlichen Anspruch auf gleichen Lohn für gleichwertige Arbeit durchzusetzen. Die Analyse in den PDGR wurde 2020 durchgeführt und 2024 wiederholt.
Unter Berücksichtigung der Unterschiede in den Qualifikationsmerkmalen (z.B. Ausbildung, Erwerbsjahre, Dienstjahre) und den arbeitsplatzbezogenen Merkmalen wurde 2024 ein Lohnunterschied von 2.1% zuungunsten der Frauen festgestellt. Die Lohnstrukturerhebung (LSE) des Bundesamts für Statistik (BFS) hat im Jahr 2023 für den öffentlichen Sektor eine unerklärte Lohndifferenz basierend auf dem Mittelwert von 7.0 % sowie für die Schweizer Gesamtwirtschaft von 7.8 % ergeben.
Die PDGR liegen mit 2.1 % deutlich unterhalb der vom Bund vorgegebenen Toleranzschwelle von 5%. Da diese Schwelle nicht überschritten wurde, sind die PDGR nicht verpflichtet, in vier Jahren wieder eine Lohngleichheitsanalyse durchzuführen. Im Sinne der Qualitätskontrolle werden wir die Lohngleichheit 2028 erneut analysieren.- weniger anzeigen
Mit dem Label Friendly Work Space zeichnet Gesundheitsförderung Schweiz Organisationen aus, die betriebliches Gesundheitsmanagement (BGM) erfolgreich umsetzen. Mit Friendly Work Space ausgezeichnete Betriebe engagieren sich systematisch für gute Arbeitsbedingungen ihrer Mitarbeitenden.
Die PDGR wurden 2022 auditiert und mit dem Label ausgezeichnet und 2025 rezertifiziert. In der ganzen Schweiz haben rund 100 Unternehmen die Auszeichnung, davon mit den PDGR zwei im Kanton Graubünden.
Kriterien für das Label
Basis für das Gütesiegel Friendly Work Space bilden sechs Qualitätskriterien, welche die Einflussfaktoren auf die Gesundheit der Mitarbeitenden fassbar und bewertbar machen. Bestätigen unabhängige Assessorinnen und Assessoren, dass alle sechs Kriterien erfüllt sind, erhält ein Betrieb das Label. Die BGM-Kriterien von Friendly Work Space werden vom Staatssekretariat für Wirtschaft (Seco) und vom Bundesamt für Gesundheit (BAG) gestützt.
Nutzen für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Wer bei einer mit dem Label Friendly Work Space ausgezeichneten Firma angestellt ist, profitiert in seiner täglichen Arbeit von spürbaren Vorteilen:

• Teammitglieder und Vorgesetzte pflegen einen respektvollen Umgang.

• Fachliche und persönliche Wertschätzung sind Teil der Unternehmenskultur.

• Teilzeitmodelle und flexible Arbeitsgestaltung sind möglich.

• Die Arbeitgeberin unterstützt die Vereinbarkeit von Beruf und Freizeit.

• Familienfreundlichkeit ist Teil der Firmenkultur.

• Moderne Infrastruktur und neue Technologien erleichtern die Arbeit.

• Die Arbeit ist abwechslungsreich und stellt die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter jeden Tag vor neue Herausforderungen.

• Das Arbeitsvolumen ist auf die Kapazitäten abgestimmt.

Laufende Überprüfung
3 Jahre nach der Auszeichnung überprüft Gesundheitsförderung Schweiz erneut, ob die PDGR die Bedingungen erfüllen und das Label behalten dürfen. Mit dem Label Friendly Work Space werden nur Unternehmen ausgezeichnet, die sich langfristig und nachhaltig für betriebliches Gesundheitsmanagement einsetzen.
Die Arbeitswelt verändert sich rasant und wir entwickeln uns mit ihr weiter.
Ob neue, attraktivere Arbeitszeitmodelle für die optimale Balance zwischen Privat- und Berufsleben, ein fortschrittliches Fort- und Weiterbildungssystem für die persönliche Weiterentwicklung, die Etablierung neuer Führungsmodelle sowie der Einsatz von digitalen Hilfsmitteln, damit sich Mitarbeitende mehr auf die Patientinnen und Patienten fokussieren können – wir setzen uns intensiv mit diesen und weiteren Themen auseinander.
Damit stellen wir sicher, dass sich unsere Mitarbeitenden wohl fühlen und sich persönlich entfalten können.- weniger anzeigen
Die PDGR bieten ihren Führungsfachpersonen diverse Gefässe an, um ihren Führungsstil erfolgreich und zukunftsorientiert zu gestalten und weiterzuentwickeln. Die Vernetzung und der Austausch untereinander fördern wir aktiv und profitieren vom Fachwissen anderer.
Als Führungsfachperson bei den PDGR profitiert man von kollegialen Fallberatungen, Führungszirkeln sowie einem Mentoring- und Coachingprogramm. Führungsfachpersonen, welche sich intensiver mit Leadership-Themen auseinandersetzen möchten, haben die Möglichkeit, am internen Talentpool «Leadership Talents» oder am externen Zertifikatslehrgang der FHGR teilzunehmen. An jährlich stattfindenden Kader-Meeting diskutiert man gemeinsam aktuelle Themen, Herausforderungen und Zukunftsperspektiven.- weniger anzeigen
Sie möchten in Zukunft keine unserer Stellenausschreibungen verpassen?
Mit dem PDGR-Job-Abo bieten wir Ihnen die Möglichkeit, für die von Ihnen gewünschten Berufsfelder eine Benachrichtigung einzurichten. Nach unserer Ausschreibung erhalten Sie umgehend ein E-Mail zugestellt.
Den Service können Sie jederzeit mit dem Link im zugestellten Benachrichtigungsemail deaktivieren.
Ihre Daten behandeln wir vertraulich und geben sie nicht an Dritte weiter.- weniger anzeigen
Ihr zukünftiger Arbeitsort?
Ihre Bewerbung
Interessiert? Wir freuen uns Sie kennenzulernen! Lire la suite


Optimisez votre recherche d’emploi en Suisse

Créez votre CV adapté au marché suisse ! Accessible par les principales entreprises et agences de recrutement en Suisse.

Nos experts analysent votre profil et vous conseillent pour maximiser vos chances d’embauche en Suisse.



✅ Poste: Oberpsychologe/in

⚙️ Employeur: Psychiatrische Dienste Graubünden

📍 Lieu: Chur, Suisse

Offre d’emploi 2025 – Réf: CH250-2025-08-19T11:04:21+02:00-60

Léa Harfi - Experte CV Suisse

Léa Harfi
Experte recrutement Suisse 🇨🇭
Modèle de CV optimisé pour la Suisse
Pack CV + lettres : 39 CHF
✓ Format suisse ✓ Compatible ATS ✓ Livré en 48h
OFFRE EXPERTE
⭐ 4.9/5 (143 avis)

+ de conseils

Technicien(ne) en radiologie / Technicien(ne) en radiologie en radio-oncologie

Recherche Technicien(ne) en radiologie / Technicien(ne) en radiologie en radio-oncologie

Société: Kantonsspital Graubünden

Localisation: Chur

Description du poste

Rejoignez notre équipe dynamique dans le domaine de la radiologie. Profitez d’un environnement moderne et collaboratif.
Tâches

• Réaliser des irradiations avec un accélérateur linéaire de manière autonome.

• Effectuer des tomographies planifiées avec diverses méthodes avancées.

• Assurer un accompagnement physique et psychologique des patients.

Compétences

• Diplôme en tant que radiologue HF/FH requis.

• Compétences en communication et empathie indispensables.

• Esprit d’initiative et sens des responsabilités fortement souhaités.

Voici vos tâches

• Effectuer des irradiations avec une utilisation autonome de l’accélérateur linéaire

• Réaliser des tomodensitométries de planification selon la méthode « Deep Inspiration Breath-Hold », gating, administration de produit de contraste, tomodensitométrie 4D

• Prise en charge physique et psychique des patientes et patients

• Participation à des projets, collaborations avec des entreprises externes et travaux de recherche

• Enregistrement et gestion numériques des données

Ce que vous apportez

• Formation de technicien(ne) en radiologie HF/FH

• Empathie, grandes compétences communicatives et sociales ainsi que résilience

• Un sens aigu des responsabilités et une pensée en réseau

• Personne autonome et proactive avec plaisir à travailler en collaboration interdisciplinaire

Et ce que nous vous offrons

• Vous travaillez chez nous dans une équipe ouverte et dynamique

• Infrastructure médicale moderne et environnement de travail intéressant

Contact

Pour toute question, je suis à votre disposition :

Vous savez faire quelque chose que les autres ne peuvent pas ?
Vous faites la différence ?
Alors vous faites partie de notre équipe !

• Effectuer des irradiations avec une utilisation autonome de l’accélérateur linéaire

• Réaliser des tomodensitométries de planification selon la méthode « Deep Inspiration Breath-Hold », gating, administration de produit de contraste, tomodensitométrie 4D

• Prise en charge physique et psychique des patientes et patients

• Participation à des projets, collaborations avec des entreprises externes et travaux de recherche

• Enregistrement et gestion numériques des données

• Formation de technicien(ne) en radiologie HF/FH

• Empathie, grandes compétences communicatives et sociales ainsi que résilience

• Un sens aigu des responsabilités et une pensée en réseau

• Personne autonome et proactive avec plaisir à travailler en collaboration interdisciplinaire Lire la suite


Optimisez votre recherche d’emploi en Suisse

Créez votre CV adapté au marché suisse ! Accessible par les principales entreprises et agences de recrutement en Suisse.

Nos experts analysent votre profil et vous conseillent pour maximiser vos chances d’embauche en Suisse.



✅ Poste: Technicien(ne) en radiologie / Technicien(ne) en radiologie en radio-oncologie

⚙️ Employeur: Kantonsspital Graubünden

📍 Lieu: Chur, Suisse

Offre d’emploi 2025 – Réf: CH250-2025-08-08T10:29:14+02:00-60

Léa Harfi - Experte CV Suisse

Léa Harfi
Experte recrutement Suisse 🇨🇭
Modèle de CV optimisé pour la Suisse
Pack CV + lettres : 39 CHF
✓ Format suisse ✓ Compatible ATS ✓ Livré en 48h
OFFRE EXPERTE
⭐ 4.9/5 (143 avis)

+ de conseils

Secrétaire médical(e) en gastroentérologie / hépatologie

Recherche Secrétaire médical(e) en gastroentérologie / hépatologie

Société: Kantonsspital Graubünden

Localisation: Chur

Description du poste

Nous recherchons un(e) secrétaire médical(e) dès le 1er novembre 2025. Rejoignez une équipe dynamique dans un environnement de santé stimulant.
Tâches

• Accueillir et orienter nos patientes et patients avec professionnalisme.

• Planifier et coordonner les rendez-vous avec les départements concernés.

• Gérer les appels, courriels et tâches administratives variées.

Compétences

• Formation commerciale et diplôme en secrétariat médical requis, avec 2 ans d’expérience.

• Maîtrise de Microsoft Office et de la terminologie médicale.

• Capacité d’organisation et travail en équipe, même sous pression.

Nous te recherchons à partir du 1er novembre 2025 en tant que

Voici tes tâches

• Tu accueilles nos patientes et patients

• Tu planifies les rendez-vous des patientes et patients ambulatoires et hospitalisés et les coordonnes avec d’autres départements spécialisés

• Tu réponds au téléphone et traites les appels ainsi que les e-mails et la correspondance générale

• Tu assumes des tâches générales de secrétariat et de planification

Ce que tu apportes

• Tu possèdes de préférence une formation commerciale de base ainsi qu’un diplôme de secrétaire médical(e), d’assistant(e) médical(e) en cabinet (MPA) ou une formation comparable avec au moins deux ans d’expérience

• Tu as de bonnes connaissances de la suite Microsoft Office et de la terminologie médicale

• Tu es un talent de l’organisation avec une manière de travailler prévoyante, précise et autonome

• Tu agis en tant que joueur/joueuse d’équipe, capable de garder une vue d’ensemble même dans des situations stressantes

Et ce que nous t’offrons

• Le volume de travail est au début de 60% à 80% et une augmentation ultérieure à 80% à 100% est possible

Contact

Je suis à ta disposition pour toute question :

Tu sais faire quelque chose que les autres ne savent pas ?
Tu fais la différence ?
Alors tu fais partie de notre équipe !

• Tu accueilles nos patientes et patients

• Tu planifies les rendez-vous des patientes et patients ambulatoires et hospitalisés et les coordonnes avec d’autres départements spécialisés

• Tu réponds au téléphone et traites les appels ainsi que les e-mails et la correspondance générale

• Tu assumes des tâches générales de secrétariat et de planification

• Tu possèdes de préférence une formation commerciale de base ainsi qu’un diplôme de secrétaire médical(e), d’assistant(e) médical(e) en cabinet (MPA) ou une formation comparable avec au moins deux ans d’expérience

• Tu as de bonnes connaissances de la suite Microsoft Office et de la terminologie médicale

• Tu es un talent de l’organisation avec une manière de travailler prévoyante, précise et autonome

• Tu agis en tant que joueur/joueuse d’équipe, capable de garder une vue d’ensemble même dans des situations stressantes Lire la suite


Optimisez votre recherche d’emploi en Suisse

Créez votre CV adapté au marché suisse ! Accessible par les principales entreprises et agences de recrutement en Suisse.

Nos experts analysent votre profil et vous conseillent pour maximiser vos chances d’embauche en Suisse.



✅ Poste: Secrétaire médical(e) en gastroentérologie / hépatologie

⚙️ Employeur: Kantonsspital Graubünden

📍 Lieu: Chur, Suisse

Offre d’emploi 2025 – Réf: CH250-2025-08-18T09:42:18+02:00-60

Léa Harfi - Experte CV Suisse

Léa Harfi
Experte recrutement Suisse 🇨🇭
Modèle de CV optimisé pour la Suisse
Pack CV + lettres : 39 CHF
✓ Format suisse ✓ Compatible ATS ✓ Livré en 48h
OFFRE EXPERTE
⭐ 4.9/5 (143 avis)

+ de conseils

Formateur/trice en service de secours

Recherche Formateur/trice en service de secours

Société: Kantonsspital Graubünden

Localisation: Chur

Description du poste

Nous recherchons un diplômé en soins d’urgence pour accompagner les étudiants. C’est une opportunité enrichissante avec un environnement de travail collaboratif.
Tâches

• Assurer la qualification des étudiants en soins d’urgence.

• Participer activement au recrutement de nouveaux étudiants.

• Soutenir les formations internes et les team trainings.

Compétences

• Dipl. en soins d’urgence HF avec deux ans d’expérience minimum.

• Empathie et ouverture d’esprit pour enrichir l’équipe.

• Responsabilité et initiative pour accompagner les étudiants.

Nous te recherchons sur rendez-vous en tant que

Voici tes tâches

• Tu assumes la responsabilité principale de l’accompagnement et de la qualification des étudiants ambulanciers

• Tu participes activement au processus de recrutement des nouveaux étudiants

• Tu soutiens la personne responsable de la formation lors des formations internes et des entraînements d’équipe

Ce que tu apportes

• Tu es ambulancier diplômé HF et tu as au moins deux ans d’expérience professionnelle

• Tu es enthousiaste à l’idée d’utiliser ta formation continue en andragogie (par ex. SVEB 1) et tes connaissances professionnelles au profit des étudiants

• Ta nature empathique et ouverte est un atout – tant pour nos étudiants que pour notre équipe

• Tu te distingues par ton sens des responsabilités et ton initiative et accompagnes les étudiants avec engagement et joie

• Tu es prêt à suivre une formation continue personnelle et professionnelle

Contact

Nous sommes heureux de répondre à tes questions :

Tu sais faire quelque chose que les autres ne savent pas ?
Tu fais la différence ?
Alors tu fais partie de notre équipe !

• Tu assumes la responsabilité principale de l’accompagnement et de la qualification des étudiants ambulanciers

• Tu participes activement au processus de recrutement des nouveaux étudiants

• Tu soutiens la personne responsable de la formation lors des formations internes et des entraînements d’équipe

• Tu es ambulancier diplômé HF et tu as au moins deux ans d’expérience professionnelle

• Tu es enthousiaste à l’idée d’utiliser ta formation continue en andragogie (par ex. SVEB 1) et tes connaissances professionnelles au profit des étudiants

• Ta nature empathique et ouverte est un atout – tant pour nos étudiants que pour notre équipe

• Tu te distingues par ton sens des responsabilités et ton initiative et accompagnes les étudiants avec engagement et joie

• Tu es prêt à suivre une formation continue personnelle et professionnelle Lire la suite


Optimisez votre recherche d’emploi en Suisse

Créez votre CV adapté au marché suisse ! Accessible par les principales entreprises et agences de recrutement en Suisse.

Nos experts analysent votre profil et vous conseillent pour maximiser vos chances d’embauche en Suisse.



✅ Poste: Formateur/trice en service de secours

⚙️ Employeur: Kantonsspital Graubünden

📍 Lieu: Chur, Suisse

Offre d’emploi 2025 – Réf: CH250-2025-07-10T09:50:54+02:00-60

Léa Harfi - Experte CV Suisse

Léa Harfi
Experte recrutement Suisse 🇨🇭
Modèle de CV optimisé pour la Suisse
Pack CV + lettres : 39 CHF
✓ Format suisse ✓ Compatible ATS ✓ Livré en 48h
OFFRE EXPERTE
⭐ 4.9/5 (143 avis)

+ de conseils

Chef d’équipe : Physiothérapie Médicale

Recherche Chef d’équipe : Physiothérapie Médicale

Société: Kantonsspital Graubünden

Localisation: Chur

Description du poste

Nous recrutons un(e) responsable pour notre équipe dès novembre 2025. Rejoignez un environnement dynamique et enrichissant.
Tâches

• Vous dirigez la gestion des thérapeutes dans votre domaine assigné.

• Vous soutenez le développement continu de votre équipe avec des formations.

• Vous assurez la qualité et la viabilité économique de votre secteur.

Compétences

• Diplôme de physiothérapie avec plusieurs années d’expérience requises.

• Compétences en leadership et gestion d’équipe nécessaires.

• Excellente compétence sociale et capacité à résoudre les conflits.

Nous te recherchons à partir du 1er novembre 2025 ou selon accord en tant que

Voici tes tâches

• Tu assumes la responsabilité de la direction professionnelle et organisationnelle des thérapeutes de ton secteur attribué

• Tu soutiens le développement continu des collaborateurs et encourages leurs potentiels

• Tu es responsable du développement et de l’assurance qualité et partages la responsabilité économique de ton secteur

• Tu favorises une collaboration intra- et interdisciplinaire axée sur les résultats

Ce que tu apportes

• Tu es physiothérapeute et possèdes un diplôme en physiothérapie FH ainsi qu’une expérience professionnelle de plusieurs années, complétée par des formations spécialisées de niveau master dans les domaines de la médecine, neurologie, médecine intensive ou pédiatrie

• Tu as déjà réussi à diriger des équipes et as une formation en leadership – ou es prêt à l’acquérir

• Tu travailles de manière autonome, responsable et as de l’expérience dans la direction de groupes de projet ainsi que dans le développement de concepts

• Tu disposes également d’une grande compétence sociale ainsi que de bonnes capacités de gestion des conflits et d’affirmation

Contact

Pour toute question, nous sommes à ta disposition :

Tu sais faire quelque chose que les autres ne peuvent pas ?
Tu fais la différence ?
Alors tu fais partie de notre équipe !

• Tu assumes la responsabilité de la direction professionnelle et organisationnelle des thérapeutes de ton secteur attribué

• Tu soutiens le développement continu des collaborateurs et encourages leurs potentiels

• Tu es responsable du développement et de l’assurance qualité et partages la responsabilité économique de ton secteur

• Tu favorises une collaboration intra- et interdisciplinaire axée sur les résultats

• Tu es physiothérapeute et possèdes un diplôme en physiothérapie FH ainsi qu’une expérience professionnelle de plusieurs années, complétée par des formations spécialisées de niveau master dans les domaines de la médecine, neurologie, médecine intensive ou pédiatrie

• Tu as déjà réussi à diriger des équipes et as une formation en leadership – ou es prêt à l’acquérir

• Tu travailles de manière autonome, responsable et as de l’expérience dans la direction de groupes de projet ainsi que dans le développement de concepts

• Tu disposes également d’une grande compétence sociale ainsi que de bonnes capacités de gestion des conflits et d’affirmation Lire la suite


Optimisez votre recherche d’emploi en Suisse

Créez votre CV adapté au marché suisse ! Accessible par les principales entreprises et agences de recrutement en Suisse.

Nos experts analysent votre profil et vous conseillent pour maximiser vos chances d’embauche en Suisse.



✅ Poste: Chef d’équipe : Physiothérapie Médicale

⚙️ Employeur: Kantonsspital Graubünden

📍 Lieu: Chur, Suisse

Offre d’emploi 2025 – Réf: CH250-2025-08-08T09:44:19+02:00-60

Léa Harfi - Experte CV Suisse

Léa Harfi
Experte recrutement Suisse 🇨🇭
Modèle de CV optimisé pour la Suisse
Pack CV + lettres : 39 CHF
✓ Format suisse ✓ Compatible ATS ✓ Livré en 48h
OFFRE EXPERTE
⭐ 4.9/5 (143 avis)

+ de conseils

Traducteur/-trice pour la langue romane

Recherche Traducteur/-trice pour la langue romane

Société: Kanton Graubünden

Localisation: Chur

Description du poste

Rejoignez la Kantonale Verwaltung Graubünden, un organisme dynamique.
Tâches

• Traduire des documents officiels en romanisch et allemand.

• Collaborer avec les départements sur l’usage linguistique.

• Participer aux élections et vérifier les documents imprimés.

Compétences

• Formation en traduction ou études supérieures requises.

• Maîtrise parfaite du romanisch et de l’allemand.

• Expérience en traduction juridique souhaitée.

Ensemble pour les Grisons
Le seul canton trilingue de Suisse est diversifié sur les plans économique, culturel et politique. Les Grisons, avec ses 7106 km², est le plus grand canton de Suisse et offre une haute qualité de vie avec 150 vallées, 615 lacs, 140 stations de vacances et d’innombrables jours de soleil par an. L’administration cantonale des Grisons est aussi polyvalente que notre paysage. Apportez vos compétences uniques et contribuez avec nous à façonner l’avenir de l’administration cantonale des Grisons.
Traducteur/-trice pour la langue romane
Chancellerie d’état | 80 % | Coire (travail partiel possible en télétravail)

Nous recherchons pour la Chancellerie d’état à partir du 1er septembre 2025 ou selon accord un/une traducteur/-trice pour la langue romane.

Votre domaine de responsabilités

• Vous travaillez au service de traduction romane et êtes responsable de la traduction des projets de votation, des consultations, des décisions du gouvernement et du Grand Conseil, des communiqués de presse et d’autres textes pour les médias et le journal officiel du canton ainsi que des textes de la chancellerie d’état, des départements et des divisions en romanche grischun et en allemand.

• Vous traduisez également la mise à jour du code de droit romand, conseillez les services en matière d’usage de la langue, vérifiez les épreuves d’impression et participez occasionnellement aux élections et votations.

Ce que nous attendons de vous

• Cette tâche polyvalente dans un domaine intéressant requiert une personnalité avec une formation appropriée (par ex. école de traduction ou d’interprétation, études universitaires).

• Nous attendons une parfaite maîtrise de la langue romane et de l’allemand. D’autres connaissances linguistiques sont un avantage.

• Une expérience dans le domaine de la traduction ainsi qu’une compréhension des questions juridiques sont souhaitées.

• La fonction exige également de bonnes compétences informatiques ; une expérience avec le programme de traduction SDL-Trados/Multiterm est un atout.

• La flexibilité, un fort esprit d’équipe, la résistance au stress et l’initiative personnelle complètent votre profil.

Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature en ligne et de faire votre connaissance.

Pour toute question, André Paganini, chef des services centraux et des finances, est à votre disposition au numéro de téléphone 081 257 22 25.

Date limite d’inscription : 12 septembre 2025 Lire la suite


Optimisez votre recherche d’emploi en Suisse

Créez votre CV adapté au marché suisse ! Accessible par les principales entreprises et agences de recrutement en Suisse.

Nos experts analysent votre profil et vous conseillent pour maximiser vos chances d’embauche en Suisse.



✅ Poste: Traducteur/-trice pour la langue romane

⚙️ Employeur: Kanton Graubünden

📍 Lieu: Chur, Suisse

Offre d’emploi 2025 – Réf: CH250-2025-08-25T10:08:10+02:00-60

Léa Harfi - Experte CV Suisse

Léa Harfi
Experte recrutement Suisse 🇨🇭
Modèle de CV optimisé pour la Suisse
Pack CV + lettres : 39 CHF
✓ Format suisse ✓ Compatible ATS ✓ Livré en 48h
OFFRE EXPERTE
⭐ 4.9/5 (143 avis)

+ de conseils

Posts navigation

1 2 3 4 5 6 217 218 219
Scroll to top