Description du poste
Rejoignez l’Ufficio per l’agricoltura e la geoinformazione à Coira. Une occasion de contribuer au développement durable des Grisons.
Tâches
• Gestion technique et financière des projets de construction.
• Évaluation des projets et des demandes de subvention.
• Collaboration à des groupes de travail régionaux pour la promotion.
Compétences
• Diplôme en architecture, agronomie ou domaine connexe requis.
• Excellentes compétences en communication et travail d’équipe.
• Maîtrise de l’allemand, d’autres langues sont un atout.
Insieme per i Grigioni
L’unico Cantone trilingue della Svizzera è diversificato dal profilo economico, culturale e politico. Con una superficie di 7106 km² i Grigioni sono il Cantone più esteso della Svizzera e con 150 valli, 615 laghi, 140 località turistiche e innumerevoli giorni di sole all’anno offrono un’elevata qualità di vita. L’Amministrazione cantonale dei Grigioni è tanto diversificata quanto il nostro paesaggio.
Responsabile di progetto edilizia agricola e promozione dell’alloggio
Ufficio per l’agricoltura e la geoinformazione | 80 – 100% | Coira
L’Ufficio per l’agricoltura e la geoinformazione è un servizio del Dipartimento dell’economia pubblica e socialità. Esso comprende le quattro sezioni misure agricole, miglioramento delle strutture, misurazione e il centro di competenze SIG.
La sezione miglioramento delle strutture contribuisce in modo sostanziale allo sviluppo sostenibile del territorio rurale. Il suo spettro di compiti variegato comprende, oltre all’edilizia agricola e alla promozione dell’alloggio, anche misure di genio civile nonché progetti di sviluppo regionale (PSR). Il settore edilizia è competente per il rinnovo e la nuova costruzione di stalle. Sostiene inoltre il risanamento degli alpi, le aziende di lavorazione nonché il risanamento e la costruzione di nuovi edifici abitativi nelle regioni di montagna.
Offriamo un’attività variata e carica di responsabilità in seno all’Amministrazione cantonale. Lavora all’interno di un team competente e motivato che coltiva una cultura aziendale orientata al servizio e agli obiettivi, con processi decisionali brevi.
Per il settore edilizia della sezione miglioramento delle strutture cerchiamo per il 1° novembre 2025 o per data da convenire un/a responsabile di progetto edilizia agricola e promozione dell’alloggio.
Mansioni
• Vigilanza tecnica, amministrativa e finanziaria sui progetti edilizi
• Esame di progetti nonché elaborazione di domande di contributo
• Assistenza a committenti e a studi di pianificazione in questioni tecniche e finanziarie
• Esame di domande di promozione nel quadro della nuova promozione dell’alloggio cantonale
• Collaborazione in gruppi di lavoro e riunioni a livello cantonale e regionale per l’ulteriore sviluppo degli strumenti di promozione
Cosa ci aspettiamo da lei
• Diploma universitario o di scuola universitaria professionale in architettura, agronomia o in un indirizzo affine
• Spiccate doti comunicative e sicurezza di sé
• Metodo di lavoro strutturato, orientato i processi e concettuale
• È una persona orientata al servizio e alle soluzioni, capace di lavorare in team, disponibile e dotata di spirito d’iniziativa
• Padronanza della lingua tedesca in forma scritta e orale, conoscenze di altre lingue cantonali costituiscono un vantaggio
Attendiamo con piacere la sua candidatura online e saremo lieti di conoscerla.
In caso di domande sono volentieri a disposizione Gian Andrea Pola, caposettore edilizia/progetti di sviluppo regionale, E-Mail schreiben, telefono: +41 81 257 24 77 oppure Moreno Bonotto, caposezione miglioramento delle strutture, E-Mail schreiben, telefono: +41 81 257 24 57.
Termine di annuncio: 12 settembre 2025 Lire la suite
