🇨🇭  Portail emploi suisse — Voir toutes les offres
📄 Créer mon CV 💰 Calculateur salaire Mon espace

Technischer Redaktor (a) 100%

Postuler sur le site 🔗
📍 Brugg 💼 CDI 🏷️ autre 📅 Publié le

📋 Détails de l'offre

Brugg Kabel AG ouvre un poste de Technischer Redaktor (a) 100% a Brugg.

Deine Aufgaben
•
Erstellung und Pflege von Montageanleitungen für Hochspannungszubehör
(Kabelgarnituren, Verbinder, Endverschlüsse etc.)
•
Erarbeitung der Inhalte gemeinsam mit Konstruktion, Entwicklung und Montage
•
Erstellung und Aufbereitung technischer Illustrationen mit SolidWorks Composer
•
Strukturierung und Publikation der Inhalte im Redaktionssystem ST4
•
Sicherstellung der Konsistenz, Verständlichkeit und Qualität der Anleitungen
•
Mitwirkung bei der Standardisierung und kontinuierlichen Verbesserung unserer
Dokumentationsprozesse
•
Aktive Mitarbeit im kontinuierlichen Verbesserungsprozess (KVP) – laufende
Überarbeitung und Optimierung bestehender Anleitungen im Zuge von
Produktweiterentwicklungen, Innovationen und Anpassungen
Dein Profil
•
Abgeschlossene technische Ausbildung (z.B. Konstrukteur, Elektroinstallateur,
Monteur, Techniker HF) mit Weiterbildung oder Erfahrung in der Technischen Redaktion
•
Erfahrung in der Hochspannungsbranche, Elektro- oder Energietechnik
•
Idealerweise Erfahrung in der Montage oder Konstruktion technischer Produkte
•
Kenntnisse in der technischen Illustration (SolidWorks Composer oder vergleichbar)
•
Idealerweise sicherer Umgang mit Redaktionssystemen, bevorzugt Schema ST4 bzw.
Bereitschaft zur Einarbeitung
•
Ausgeprägtes technisches Verständnis und eine exakte, strukturierte Arbeitsweise
•
Fähigkeit, komplexe Montageschritte verständlich und präzise zu beschreiben
•
Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Das bringst Du idealerweise zusätzlich mit:
•
Erfahrung in der vollständigen Neuerstellung technischer Anleitungen
•
Hintergrund Montage, mit angestrebtem Wechsel in die technische Dokumentation
•
Erfahrung mit Normen und Anforderungen an technische Dokumentationen
Unser Angebot
•
Ein spannendes Arbeitsumfeld in einem technologisch führenden Unternehmen der
Hochspannungstechnik
•
Enge Zusammenarbeit mit Fachexperten in einem motivierten Team
•
Die Möglichkeit, Ideen und Know-how in die Weiterentwicklung der Dokumentation
aktiv einzubringen
•
Offene, kollegiale Unternehmenskultur
•
Flexible Arbeitszeitgestaltung und Möglichkeit zu Homeoffice
•
Günstige Parkplatzmöglichkeiten
•
Sehr gute Anbindung an das ÖV-Netz (direkt am Bahnhof Brugg)
•
Gute Sozialleistungen
Dein Kontakt
Willst Du dazu beitragen, unser Motto „well connected“ erfolgreich umzusetzen? Dann schliesse Dich unserem Netz an. Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige und vollständige Online-Bewerbung über den untenstehenden Link.

Postulez des maintenant pour ce poste de Technischer Redaktor (a) 100% a Brugg.

🏢 À propos de l'entreprise

Entreprise dans le secteur Industrie divers

Intéressé par cette offre?

Postuler sur le site de l'employeur

📋 Autres offres de BRUGG KABEL AG

❓ Questions fréquentes

Pour la plupart des offres avec un lien externe, cliquez sur "Postuler sur le site" pour être redirigé vers le site de l'employeur. Pour les autres offres, utilisez notre formulaire de contact intégré. Assurez-vous d'avoir un CV à jour et une lettre de motivation adaptée.
Les citoyens UE/AELE peuvent travailler en Suisse avec une autorisation de séjour. Les ressortissants hors UE/AELE nécessitent un permis de travail obtenu par l'employeur. Consultez le Secrétariat d'État aux migrations pour plus d'informations.
Le salaire médian en Suisse est d'environ 6'500 CHF brut par mois, mais varie considérablement selon le secteur, l'expérience et la région. Utilisez notre calculateur de salaire pour une estimation personnalisée.
Le CV suisse doit être sobre, chronologique et détaillé. Incluez une photo professionnelle, vos coordonnées complètes, votre parcours professionnel détaillé et vos formations. Évitez les CV créatifs sauf pour les métiers artistiques. Consultez CVSuisse.com pour des modèles adaptés.
Inscrivez-vous immédiatement à l'Office régional de placement (ORP/RAV) de votre canton. Vous bénéficierez d'un accompagnement personnalisé, de conseils pour votre recherche d'emploi et potentiellement d'indemnités de chômage si vous remplissez les conditions.
Cela dépend de votre profession. Pour les professions réglementées (santé, enseignement, etc.), une reconnaissance officielle est obligatoire. Pour d'autres métiers, l'employeur décide. Consultez le Secrétariat d'État à la formation pour faire reconnaître vos diplômes.
En moyenne, une recherche d'emploi prend 2 à 6 mois en Suisse. Cela varie selon votre secteur, vos qualifications et votre expérience. Restez proactif, postulez régulièrement et n'hésitez pas à solliciter les services d'accompagnement disponibles.

Offres similaires