Description du poste

Reiden Technik AG recherche un Technischer Redakteur créatif et passionné. Rejoignez notre équipe pour une expérience enrichissante et dynamique. Tâches • Documenter clairement des contenus techniques complexes. • Mettre à jour et créer des documents CE essentiels. • Gérer et développer la documentation technique de nos machines. Compétences • Diplôme d'ingénieur ou formation en rédaction technique requise. • Excellente maîtrise de l'allemand et de l'anglais. • Compréhension technique solide en machines et systèmes. Rédacteur technique (tous) 40 - 60 % Nous misons sur la tradition et l'innovation et transformons de bonnes idées en centres d'usinage 5 axes de haute qualité et à succès, ce qui enthousiasme nos clients. Pour cela, nous recherchons des talents, des penseurs latéraux, des optimiseurs, des faiseurs et des créateurs – des personnes passionnées par la technique, courageuses et pleines d'humour. Misez sur nous avec votre talent et devenez fan de Reiden. Que fait un rédacteur technique chez Reiden Technik AG ? Vous aimez prendre des responsabilités dans le domaine de la rédaction technique et êtes un bon communicateur. Vos principales tâches comprennent : • Préparer et documenter de manière compréhensible des contenus techniques complexes • Créer, vérifier, traiter et mettre à jour des sujets et documents pertinents pour la CE tels que l'évaluation des risques, les preuves de sécurité, etc. • Gérer, entretenir, étendre et développer les documents techniques de nos installations conformément à la directive machines 2006/42/CE (manuel d'utilisation, évaluation des risques, normes, déclaration de conformité CE, etc.) • Recherche autonome des contenus rédactionnels en collaboration avec les équipes projets ainsi que création et traitement des textes incluant les illustrations techniques nécessaires • Vérification de l'actualité des normes et directives, participation aux kick-offs des projets clients et leur accompagnement • Entretenir et développer tous les documents techniques dans le cadre de la gestion des modifications Votre profil • Vous avez une formation d'ingénieur FH ou technicien HF dans le domaine de la technique des systèmes, de l'automatisation ou équivalent, ou une formation de rédacteur technique • Expérience dans la construction de machines ou d'installations avec une très bonne compréhension technique • Bonnes connaissances en allemand et en anglais, à l'oral et à l'écrit Atouts : • Vous êtes certifié CE spécialiste ou CMSE ou souhaitez obtenir cette certification ? • Formation supérieure TS ou FH • Expérience avec des machines CNC, notamment Heidenhain TNC640/TNC7 et Siemens SINUMERIK 840D sl / ONE • Expériences avec Quanos SCHEMA ST4, IBF Safexpert, IFA SISTEMA, Adobe Creative Cloud Tools Ce que nous vous offrons : • Un travail varié avec beaucoup d'autonomie dans un environnement tourné vers l'avenir • Une équipe familiale, compétente et très motivée • Modèle de travail flexible avec télétravail et possibilités de développement individuel • La possibilité d'apporter votre propre créativité • Bonne connexion aux transports publics et parking gratuit Avons-nous suscité votre intérêt pour ce poste ? Nous nous réjouissons de votre candidature en ligne. Tanja Mumm, spécialiste RH  +41 62 749 20 44 Postuler maintenant Reiden Technik AG - Machines-outils - Werkstrasse 2 - CH-6260 Reiden Lire la suite